Traducteur
dimanche 29 avril 2012
Simon décroche son 3e titre à BUCAREST
BUCAREST - Gilles Simon, 12 mondial, a de nouveau montré ses belles disposition actuelles sur terre battue en remportant pour la troisième fois le tournoi de Bucarest, face à l'Italien Fabio Fognini (6-4, 6-3).
jeudi 26 avril 2012
Nadal enchaîne
Trois jours après sa victoire à Monte-Carlo, Rafael Nadal élimine facilement son compatriote Guillermo Garcia-Lopez (6-1, 6-2). Benoît Paire s'est lui incliné face à Albert Ramos (6-3, 7-5).
Ivanovic est "contente", malgré tout
Ana Ivanovic a cédé, hier, face à Mona Barthel, à Stuttgart. Deux sets serrés, 7-5 7-6(4) et trois balles de sets ratées pour Ivanovic dans la première manche - ratées, ou plutôt sauvées par Barthel, comme la Serbe l'explique en conférence de presse.
"Sur toutes mes balles de set, elle a frappé de gros services - elle a bien servi et très bien joué aujourd'hui. J'ai vraiment eu ma chance dans le premier set. C'était décevant de finir comme ça, mais elle a joué son meilleur tennis. Je dois dire que j'étais un peu fatiguée de la rencontre de Fed Cup. Mais il y a beaucoup de choses dont je suis contente. Je frappe bien la balle. Je dois juste prendre un peu de repos et récupérer aujourd'hui et me préparer pour les autres gros tournois sur terre qui arrivent
"Sur toutes mes balles de set, elle a frappé de gros services - elle a bien servi et très bien joué aujourd'hui. J'ai vraiment eu ma chance dans le premier set. C'était décevant de finir comme ça, mais elle a joué son meilleur tennis. Je dois dire que j'étais un peu fatiguée de la rencontre de Fed Cup. Mais il y a beaucoup de choses dont je suis contente. Je frappe bien la balle. Je dois juste prendre un peu de repos et récupérer aujourd'hui et me préparer pour les autres gros tournois sur terre qui arrivent
mardi 24 avril 2012
Terminé pour Roger-Vasselin
Edouard Roger-Vasselin a été éliminé au deuxième tour du tournoi de Barcelone ce mardi. Le Français a bien lutté mais a été dominé par la tête de série n°6, Nicolas Almagro (7-5, 7-6). Au prochain tour, l'Espagnol sera opposé à Milos Raonic ou Igor Andreev.
dimanche 22 avril 2012
Nadal,le roi en principauté
Rafael Nadal a remporté le tournoi de Monte Carlo pour la huitième fois consécutive en prenant le meilleur sur Novak Djokovic (6-3,6-1).L'Espagnole met également fin à une série de sept défaites d'affilée en finale contre le numéro un mondial.
samedi 21 avril 2012
Djokovic au rendez-vous
Djokovic s'est qualifié pour la finale du tournoi de Monte Carlo aux dépends de Tomas Berdych (4-6,6-3,6-2).Il retrouvera Rafael Nadal pour la finale et ne manquez pas cette finale demain à 13h 50 .
lundi 16 avril 2012
Houston 2012 : Monaco tombe Isner en finale
Fin de série pour John Isner qui a concédé, ce dimanche, sa toute première défaite sur terre battue de la saison à Houston. En finale, l'Américain a en effet subi la loi de Juan Monaco qui a ainsi confirmé sa très bonne forme du moment après avoir atteint les demi-finales du Masters 1000 de Miami. L'Argentin, tête de série n°4 du tableau, l'a emporté en trois manches (6/2, 3/6, 6/3), parvenant à prendre à trois reprises le service de son géant d'adversaire.
Kerver prive Wozniacki du titre !
La surprenante Angelique Kerber a privé Caroline Wozniacki d’un titre à domicile ce dimanche en finale du tournoi de Copenhague. Victorieuse de l’Open GDF-Suez cette saison, l’Allemande s’est imposée en deux sets (6-4, 6-4) face à la 6e joueuse mondiale. Kerber joue le meilleur tennis de sa carrière et occupe actuellement le 15e rang mondial.
samedi 14 avril 2012
Houston 2012 : Isner détrône Sweeting !
A nouveau intraitable au service, John Isner s'est qualifié, il y a quelques minutes, pour les demi-finales de l'ATP 250 de Houston. L'Américain, tête de série numéro 2 de l'épreuve, a pour cela disposé de son compatriote Ryan Sweeting, tenant du titre, sur score de 7/6(1), 7/6(4) après 1h44 de jeu sur la terre battue du Stadium.
Monte Carlo : Du lourd pour Djokovic
Le tableau principal de Monte Carlo vient d'être dévoilé. Rafael Nadal a été plutôt chanceux au tirage si on compare sa situation avec Djokovic. Rafa pourrait retrouver Almagro en quarts, puis Tipsarevic ou Tsonga en demi-finales. De l'autre côté, ce sera chaud pour Djokovic qui devra se débarrasser de Ferrer et de Murray. On espère que le quart entre Ferrer et le numéro un mondial aura bien lieu. Sur terre, ça promet d'envoyer.
jeudi 12 avril 2012
Houston 2012 : Lopez vient à bout de Lorenzi
Feliciano Lopez s'est adjugé son billet pour les quarts de finale les U.S. Men's Clay Court Championships 2012, il y a quelques secondes. Tête de série n°3, il a pour cela pris le meilleur sur l'Italien Paolo Lorenzi en deux manches (6/4, 7/6). Au tour suivant, il affrontera ainsi Carlos Berlocq pour essayer d'atteindre les demi-finales.
Voici l'heureux gagnant ( Lopez )
Voici l'heureux gagnant ( Lopez )
Houston 2012 : Berlocq donne la leçon à Phau
Qualification sans problème, il y a quelques tous petits instants, de Carlos Berlocq pour les quarts de finale sur le Court 3 du River Oaks Country Club de Houston. Tête de série n°6, il a en effet pris le meilleur sur l'Allemand Bjorn Phau en deux sets (6/1, 6/0). Au tour suivant, Berlocq se mesurera au gagnant de l'opposition entre Paolo Lorenzi et Feliciano Lopez.
mercredi 11 avril 2012
Fed Cup : Cornet oublié
Nicolas Escudé a annoncé ce midi la liste des quatre joueuses sélectionnés pour le match de barrage entre la France et la Slovénie le 21 et le 22 Avril à Besançon. Stéphanie Foretz-Gacon, Virginie Razzano, Pauline Parmentier et Kristina Mladenovic ont été choisies par le capitaine et par le DTN pour représenter l’équipe de France. La mini surprise est la non-sélection d’Alizé Cornet qui aurait pu espérer être sélectionné avec son petit regain de forme de ses dernières semaines.
mardi 10 avril 2012
Fausse alerte pour Gasquet
La blessure de Richard Gasquet n’en était en réalité pas une, le 17ème mondial va très bien et il n’a pas du tout une entorse à la cheville. Riccardo Piatti, le coach de « Richie » l’a confirmé à nos confrères de L’équipe, «Je n’ai jamais parlé de Richard à qui que ce soit, je n’ai rien confirmé. Demain, nous serons à l’entraînement». Richard Gasquet sera donc bien présent au Masters 1000 de Monte-Carlo puisque sa douleur à l’épaule semble également guérie.
Tout est bien qui fini bien pour notre ami Richard…
Tout est bien qui fini bien pour notre ami Richard…
L'Ace de la semaine : Serena Williams
En remportant à 30 ans le 40ème titre de sa carrière, la cadette des soeurs Williams a démontré une nouvelle fois qu’elle faisait encore partie du gratin du tennis mondial féminin. À Charleston, elle écrase son adversaire en finale la Tchèque Lucie Safarova, 6/0 6/1 en 58 minutes, et n’aura pas perdu un set durant le tournoi, lui permettant de devenir l’Ace de la semaine.
Barcelone : Brémond corrigée par Cibulkova
Iryna Brémond n'a pas pesé lourd ce mardi au premier tour du tournoi de Barcelone. La Française a été dominée logiquement en deux manches par la tête de série n°3, Dominika Cibulkova (6-0, 6-3). Au prochain tour, la Slovaque affrontera la Tchèque Zakopalova ou une autre Tricolore, Laura Thorpe, issue des qualifications.
La double-faute de la semaine : Viktor Troicki
En perte de vitesse depuis quelques mois, le numéro 3 Serbe qui était aligné ce week-end pour les simples n’a pas pu se servir de la coupe Davis pour rebondir, lui qui avait pourtant apporté le point décisif à son équipe lors de la finale en 2010. Le natif de Belgrade encaisse une très lourde défaite face au Tchèque Tomas Berdych dès le 1er simple du Week-end, et termine la rencontre en perdant en 2 sets son match sans enjeu contre Lukas Rosol, un adversaire pourtant classé plus de 50 places en dessous de lui. Si le week-end a du être très mal vécu pour le Serbe de 26 ans, ses très mauvaises performances en font la double-faute de la semaine.
lundi 9 avril 2012
Ce n'est pas perdu pour Tsonga
Après sa défaite,en Coupe Davis contre l'américains John Isner .Le francais Tsonga est enfin 5 ème mondial.
VICTOIRE POUR TSONGA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
VICTOIRE POUR TSONGA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Barcelone 2012 : Vinci se déjoue de Johansson
Roberta Vinci vient de se qualifier pour le deuxième tour à Barcelone (Terre battue, Extérieur, Espagne). Tête de série n°4, l'Italienne s'est défait de la Française Mathilde Johansson en trois manches (1/6, 6/1, 6/1) sur le Central. Au tour suivant, elle affrontera ainsi Simona Halep pour essayer d'atteindre les quarts de finale.
Masters Monte Carlo - Gasquet très incertain
Coup dur pour Richard Gasquet. Déjà en délicatesse avec son épaule droite, le Français s’est blessé à une cheville en jouant un match de football la semaine dernière, à l’Insep de Paris. Riccardo Piatti, le coach du 17e joueur mondial, a confirmé l’information à RMC.
Déjà privé du quart de finale de Coupe Davis face aux Etats-Unis, où il était pressenti pour pallier le forfait de Gaël Monfils, Gasquet est très incertain pour le Masters 1000 de Monte-Carlo, qui débute la semaine prochaine.
Forget critique l'entourage des joueurs
Guy Forget qui a quitté le capitanat de l’équipe de France de Coupe Davis après la défaite des Bleus face aux Etats-Unis sent ses joueurs capable de faire bien mieux. Toutefois il estime que l’entourage des joueurs est néfaste, il pense que si ils continuent à travailler, les Français pourraient faire de belles choses,
« Ils peuvent, chacun d’entre eux, faire bien mieux, confie-t-il. Surtout s’ils arrivent à ne pas se faire de cadeau et à ne pas écouter ceux qui les brossent dans le sens du poil, et on est entouré de gens comme ça dans notre quotidien, mais plutôt à se tourner vers ceux qui disent des vérités. Je suis sûr qu’ils ont encore de très belles pages à écrire. »
La terre battue bleue de Madrid
A quelques semaines du Masters 1000 de Madrid, les instances dirigeantes de l’ATP et de la WTA sont en discussions avec les organisateurs du tournoi de Madrid concernant la nouvelle terre battue qu’ils veulent mettre en place. Voici en photo, la fameuse terre battue bleue. Qu’est-ce que vous en pensez ?
dimanche 8 avril 2012
Coupe Davis : Les larmes de Forget
Pour ce qui était sa dernière campagne de Coupe Davis après treize ans de mandat, Guy Forget a reçu une ovation de la part du public du Monte-Carlo Country Club, alors qu’il donnait au micro un discours d’adieu après la défaite en quart de finale face aux Etats-Unis.
Les larmes aux yeux et la gorge nouée, devant l’ensemble de son staff et de ses joueurs eux aussi en pleurs, Forget a demandé à son staff et aux joueurs de « garder (les) valeurs », qui ont permis à la France de gagner une Coupe Davis sous son mandat (2001), et d’atteindre trois finales (1999, 2002, 2010). « Merci pour tout ce que vous m’avez donné, je vous aime », a-t-il conclu.
Coupe Davis : John Isner bat Jo-Wilfried Tsonga et élimine la France en quarts de finale
John Isner qualifie les Etats-Unis pour les demi-finales de Coupe Davis en dominant Jo-Wilfried Tsonga lors de la quatrième rencontre, dimanche à Monte-Carlo (6-3, 7-6, 5-7, 6-3). Au prochain tour, les hommes de Jim Courier affronteront l’Espagne, tenant du titre et vainqueur de l’Autriche.
Stepanek fait un doigt d'honneur à Tipsarevic
C’est le mauvais geste de la journée d’hier, Radek Stepanek a tendu la main à son adversaire puis l’a retiré pour lui faire un doigt d’honneur à la fin de son match. Après ce mauvais geste, une explication verbale entre les deux joueurs, malheureusement les images ne montrent pas ce doigt d’honneur, on voit uniquement l’explication entre les deux joueurs et la stupéfaction du team de la Serbie.
Coupe Davis : La Siberie égalise
Après la défaite de Viktor Troicki dans le premier match contre Tomas Berdych en trois sets (6-2 6-1 6-2), Janko Tipsarevic est allé au bout de lui-même pour offrir l’égalisation à la Serbie contre la République Tchèque. Dans un match en cinq sets de plus de cinq heures (5-7 6-4 6-4 4-6 9-7), Tipsa’ permet à son pays d’égaliser avant le double d’aujourd’hui. La fin de cette rencontre est très indécise…
Coupe Davis : L'Autriche entretient l'espoir
La paire de double Autrichienne (Marach/Peya) a entretenu l’espoir en s’imposant contre la paire Espagnole (Lopez/Granollers) en quatre sets et dans un match accroché (3-6 6-4 6-4 7-6[12]). Les Autrichiens ont donc encore un maigre espoir de qualification puisque les Espagnols sont contraints de jouer une journée décisive Dimanche. Cependant, il reste nettement favoris puisque Ferrer et Almagro joueront Melzer et Haider-Maurer logiquement.
Les voici (Marach/Peya) !
Les voici (Marach/Peya) !
Coupe Davis : Les Tchèques virent en tête
L’équipe de République Tchèque vire en tête après le double du jour qui opposait la paire Stepanek/Berdych à la paire Bozoljac/Zimonjic, les Tchèques se sont imposés en trois sets sur un score de 6-4 6-2 7-6(4). Les tenants du titre sont donc très mal partis puisqu’il va falloir que Tipsarevic et Troicki remportent leurs simples contre Berdych et Stepanek, autrement dire que cela est quasi mission impossible même si il ne faut jamais dire jamais.
Coupe Davis : L'Argentine prend l'avantage
L’équipe d’Argentine a pris l’avantage après la victoire de la paire Nalbandian/Schwank contre la paire Croate Cilic/Karlovic en cinq sets (3-6 7-6[6] 6-3 6-7 [6] 8-6). L’Argentine part donc largement favorite avant la dernière journée des simples puisque Juan Martin Del Potro sera opposé à Marin Cilic dans le premier match demain et il pourrait donner la victoire aux siens.
samedi 7 avril 2012
Sur terre, mais dans le dur.Coupe Davis
Malgré un troisième set plus accroché, la paire française Llodra,Benneteau s'est incliné face au tandem américain Bryan (6-4),(6-4),(7-6),{4}).Les Etats-Unis mènent désormais 2-1 avant la dèrrière journée.
Inscription à :
Commentaires (Atom)












